ギョウGIョUOn'yomi · lectura china
たけしTAKESHIKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
FuerteRobustoVigorosoPotenteValiente

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Fuerte

Meaning in English

Strong

Other meanings

  • Good horse
  • Gallant
  • Brave
  • Ferocious

Palabras compuestas con

2 términos
(ギョウ)
Fuerte Buen caballo Gallardo Valiente Feroz
(ぎょうしょう) 驍将
General valeroso

Composición y etimología

El kanji 驍 se compone del radical 馬 (uma), que significa ‘caballo’, y el componente fonético 堯 (gyō), que alude a ‘alto’, ‘eminente’ o ‘sabio’. Esta combinación da como resultado un significado de ‘fuerte’, ‘valiente’ o ‘heroico’, especialmente aplicado a un guerrero o a un caballo. Sugiere la imagen de un corcel imponente y robusto, con una fuerza y un espíritu indomables. Es un ideograma que evoca la majestuosidad y el poder, atributos muy valorados tanto en animales como en personas en la cultura antigua.

Orden de los trazos del kanji 驍

En la cultura japonesa

En épocas de guerra, guerrero y caballo eran inseparables, requiriendo fuerza y valentía excepcionales. El kanji 驍 describía esas cualidades heroicas en ambos. Un ‘caballo 驍’ no solo era fuerte, sino intrépido en batalla, un compañero invaluable. Este término aparece en textos históricos y relatos épicos, exaltando el valor y la destreza en combate, forjando la imagen del héroe legendario y el corcel indomable.

La kun’yomi ‘たけし’ (Takeshi) para 驍 es un nombre masculino popular en Japón, significando ‘valiente’ o ‘guerrero’. Esto demuestra cómo el concepto de fuerza y heroísmo del kanji ha trascendido. Aunque 驍 no es de uso diario, su influencia a través del nombre Takeshi y en la literatura histórica es considerable. Nos conecta con un ideal de coraje y resiliencia que ha perdurado a lo largo de los siglos en la cultura japonesa, siendo un símbolo de honor.

Curiosidad

El nombre Takeshi (たけし), que usa la lectura kun’yomi de 驍, es muy común en Japón. Un ejemplo famoso es el director y actor Takeshi Kitano, conocido por su versatilidad y su imagen de hombre fuerte y valiente, reflejando el significado del kanji.

Personaliza tu kanji

Fuerte

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Fuerte

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa exactamente 驍?

Significa ‘fuerte’, ‘valiente’ o ‘heroico’, aplicado tanto a guerreros como a caballos. Implica coraje y una fuerza excepcional.

¿Es común ver 驍 en nombres japoneses?

Sí, su kun’yomi ‘たけし’ (Takeshi) es un nombre masculino muy popular que encarna el significado de valentía y heroísmo.

¿Qué papel jugaba un 'caballo 驍' en la antigüedad?

Era un caballo intrépido y físicamente fuerte, un compañero esencial e invaluable para los guerreros en el campo de batalla.

Referencia cruzada

Este kanji en los diccionarios clásicos

En calidad de Afiliado de Amazon, SumiKanji obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. El precio para ti no cambia.