廸
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Composición y etimología
Rincón del idiomaEl kanji 廸 se compone de 彳 (gyōninben, ‘paso’, ‘ir’) a la izquierda y 由 (yoshi, ‘razón’, ‘origen’) a la derecha. El componente 彳 indica movimiento o camino, mientras que 由 actúa como un elemento fonético que también puede sugerir un ‘curso’ o ‘ruta’. Juntos, estos elementos construyen la idea de ‘seguir un camino’ o ‘guiar por una ruta’.
En la cultura japonesa
Historia y contexto廸 es un kanji con raíces profundas en la escritura china antigua, donde se utilizaba para denotar ‘camino’, ‘guía’ o ‘conducir’. Su significado está intrínsecamente ligado a la acción de avanzar y a la noción de una dirección definida. Es un carácter que evoca el viaje, tanto físico como metafórico.
En Japón, 廸 es un kanji arcaico y rara vez se ve en el uso contemporáneo. Su presencia se limita a textos clásicos, poesía o nombres propios que buscan un aire antiguo o distinguido. En la vida diaria, se prefieren kanjis más comunes como 道 (michi) para ‘camino’ o 導 (michibiku) para ‘guiar’.
Curiosidad
¿Sabías que…?Aunque 廸 significa ‘camino’, su uso es tan escaso que la mayoría de los hablantes de japonés no lo reconocerían. Es un ‘kanji fantasma’ que sobrevive en los diccionarios antiguos.
Personaliza tu kanji
Configurador visual de 廸La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.