たほう

他 方

tahou
conj 75/100 2 caracteres
Común · Frecuencia 75/100Tipo: conj2 caracteres

Significado de 他方

Definición y traducción

En español

  1. 1 por el otro lado
  2. 2 en comparación

Kanjis que componen 他方

Anatomía de 他方

Palabras relacionadas con 他方

Comparten kanjis con 他方
たこく 他国 país extranjero たにん 他人 otra persona じた 自他 uno mismo y el resto de la gente たしゃ 他者 otra persona どちらも 何方も ambos いっぽう 一方 por una (otra) parte いっぽうつうこう 一方通行 tráfico de un sentido いっぽうてき 一方的 estar de un lado

Frases de uso real

11 frases encontradas

一方は知っているが他方は知らない。

いっぽうはしっているがたほうはしらない。

Conozco a uno de ellos pero no al otro.

他方、多くの人間が若くして死んでいる。

たほう、おおくのにんげんがわかくしてしんでいる。

Por otro lado, mucha gente muere joven.

一方では彼は親切だが他方では怠け者だ

いっぽうではかれはしんせつだが、たほうではなまけものだ。

Por un lado él es gentil, pero por el otro, él es perezoso.

一方の本は薄い他方は厚い厚いのは約ページある

いっぽうのほんはうすい、たほうはあつい、あついのはやく２００ぺーじある。

Un libro es delgado. El otro es grueso. El grueso tiene aproximadamente 200 páginas.

Corpus Tatoeba · CC-BY 2.0