冬
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Significado en español
Invierno
Meaning in English
Winter
Composición y etimología
El kanji 冬 es un pictograma o ideograma. Su forma antigua se cree que representaba el final del año, con hilos de seda anudados que simbolizan el fin de un ciclo, o una figura que se encoge de frío. La parte inferior (冫) es el radical de ‘hielo’, reforzando la idea de frío y el invierno, una estación de recogimiento.
En la cultura japonesa
El invierno ha sido siempre una estación de gran significado en todas las culturas, marcando un período de descanso, introspección y preparación para el renacimiento. Este kanji, 冬, captura la esencia de esta estación. En la antigua Japón, el invierno era un tiempo de escasez y supervivencia, pero también de festividades y rituales para asegurar la buena fortuna en el año venidero, como el Año Nuevo.
La cultura japonesa está profundamente ligada a las estaciones, y el invierno no es una excepción. Desde los poemas haiku que evocan paisajes nevados hasta las celebraciones de Año Nuevo, 冬 es un kanji que resuena con imágenes de frío, nieve, pero también de calidez familiar y esperanza. Es un kanji fundamental que nos conecta con los ciclos naturales y la tradición japonesa, tan arraigada en las estaciones.
Curiosidad
En la antigua escritura, la parte superior de 冬 se asemejaba a los pies de un animal o a hilos anudados, simbolizando el ‘fin’ o ‘recogimiento’ de la estación, un detalle fascinante.
Personaliza tu kanji
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.
Preguntas frecuentes
¿Es un kanji que se ve a menudo?
¿Cómo se dice 'invierno' en japonés con este kanji?
¿Hay alguna festividad importante relacionada con el invierno en Japón?
Frases de uso real
171 frases encontradasふゆはさむいよ。
En invierno hace frío.
ふゆはさむいよ。
El invierno es frío.
もうすぐ冬だ
もうすぐふゆだ。
Ya llega el invierno.
ふゆうまれです。
Nací en invierno.
冬はもうすぐだ
ふゆはもうすぐだ。
El invierno se acerca.
ふゆやすみなんにちから？
¿Qué día empiezan las vacaciones de invierno?
このふゆはあたたかい。
Estamos teniendo un invierno suave.
はるはふゆのつぎです。
La primavera viene después del invierno.
Corpus Tatoeba · CC-BY 2.0
Referencia cruzada
Este kanji en los diccionarios clásicos
- Kanji para recordar I
- The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary
- Kodansha Kanji Learner's Dictionary
En calidad de Afiliado de Amazon, SumiKanji obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. El precio para ti no cambia.