チョウCHIョUOn’yomi · lectura china
とりTORIKun’yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
PájaroAve

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Definición ampliada

Significado en español

Pájaro

Otras acepciones

  • Ave

Meaning in English

Bird

Other meanings

  • Chicken

Palabras compuestas con

9 términos
(あいちょうしゅうかん) 愛鳥週間
Semana de los Pájaros (comienza el 10 de Mayo de cada año)
(はくちょうのみずうみ) 白鳥の湖
El lago de los cisnes (balet)
(えぞらいちょう) 蝦夷雷鳥
Hazel grouse (Bonasa bonasia)
(さよなきどり) 小夜鳴き鳥
Ruiseñor (eng: nightingale) (Luscinia megarhynchos) Ruiseñor (Luscinia megarhynchos)
(ちょうじゅうほごくいき) 鳥獣保護区域
Zona de protección de la fauna silvestre
(とりなきさとのこうもり) 鳥なき里の蝙蝠
Ser el rey tuerto del país de los ciegos En el país de los ciegos el tuerto es el rey
(とりインフルエンザ) 鳥インフルエンザ
Gripe aviar
(ちょうるいインフルエンザ) 鳥類インフルエンザ
Gripe aviar

Composición y etimología

Rincón del idioma

es un kanji pictográfico que representa claramente un pájaro. Se pueden distinguir la cabeza, el pico, las alas, el cuerpo y las patas del ave. A lo largo de la historia, su forma ha evolucionado desde una representación más detallada en los huesos oraculares hasta la forma estilizada actual, pero la esencia de un pájaro con sus características distintivas ha permanecido constante.

Orden de los trazos del kanji 鳥

En la cultura japonesa

Historia y contexto

Los pájaros han sido figuras recurrentes en el arte, la literatura y la mitología japonesa desde tiempos inmemoriales. Desde la grulla, símbolo de longevidad y buena fortuna, hasta el cuco, asociado con la melancolía y la poesía, `鳥` ha inspirado innumerables historias y obras. Su presencia en la naturaleza japonesa, vibrante y diversa, ha moldeado la percepción cultural del mundo natural.

En la cultura popular y las tradiciones, los pájaros a menudo actúan como mensajeros divinos o como símbolos de deseos y aspiraciones. Los festivales y las artes tradicionales, como el origami, a menudo incorporan motivos de aves, reforzando su papel como elementos esenciales de la identidad cultural nipona. Este kanji no solo nombra al animal, sino que evoca todo un universo de significados.

Curiosidad

¿Sabías que…?
Rincón del idioma

El famoso santuario de Itsukushima, con su torii flotante, tiene la palabra `鳥居` (torii, puerta del santuario) que literalmente significa ‘lugar de pájaros’.

Personaliza tu kanji

Configurador visual de
Pájaro

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Pájaro

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

FAQ

¿Qué tipo de kanji es `鳥`?

Es un kanji pictográfico, lo que significa que su forma se originó a partir de un dibujo simplificado del objeto que representa, en este caso, un pájaro.

¿Hay otros kanjis para pájaro?

Sí, `隹` (furuitori) es otro radical que significa ‘pájaro pequeño’ y se usa en la composición de otros kanjis relacionados con aves.

¿Qué importancia tienen los pájaros en la cultura japonesa?

Son muy importantes, simbolizando longevidad (grulla), buena suerte y belleza, y aparecen en arte, literatura y mitología.

Frases de uso real

287 frases encontradas

いっせきにちょう

Maté dos pájaros de un tiro.

一石二鳥

いっせきにちょう。

Matar dos pájaros de un tiro.

一石二鳥

いっせきにちょう。

Matar a dos pájaros con un solo tiro.

る。

とりがさえずる。

Los pájaros cantan.

る。

とりがさえずる。

Los pájaros están cantando.

鳴く

とりはなく。

Los pájaros cantan.

鳴く

とりはなく。

Los pájaros están cantando.

飛ぶ

とりはとぶ。

Los pájaros vuelan.

Corpus Tatoeba · CC-BY 2.0