暗 闇

猫は暗闇でも見える

ねこはくらやみでもみえる。

Los gatos pueden ver en la oscuridad.

その男の子は暗闇を恐れた。

そのおとこのこはくらやみをおそれた。

El muchacho temía la oscuridad.

この少年は暗闇が恐いんだ。

このしょうねんはくらやみがこわいんだ。

El niño tiene miedo de la oscuridad.

彼女は暗闇の中に姿を消した

かのじょはくらやみのなかにすがたをけした。

Ella desapareció en la oscuridad.

ふくろうは暗闇が見える

ふくろうはくらやみでめがみえる。

Los búhos pueden ver en la oscuridad.

私の兄は暗闇は恐くないという

わたしのあにはくらやみはこわくないという。

Mi hermano mayor dice no temer la oscuridad.

暗闇で誰かが私の名前を呼んだ

くらやみでだれかがわたしのなまえをよんだ。

Alguien llamó mi nombre en la oscuridad.

暗闇で赤いライトが光っていた

くらやみであかいらいとがひかっていた。

Una luz roja brillaba en la oscuridad.