レ タ ス

トムはレタスを千切りにした。

とむはれたすをせんぎりにした。

Tom cortó la lechuga.

トムはレタスを千切りにした。

とむはれたすをせんぎりにした。

Tom picó la lechuga.

レタスは洗ったほうがいいの？

れたすはあらったほうがいいの？

¿Debo lavar la lechuga?

カタツムリは私達のレタスを食べている。

かたつむりはわたしたちのれたすをたべている。

Los caracoles se han estado comiendo nuestras lechugas.

犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？

いぬにれたすをたべさせてもだいじょうぶでしょうか？

¿Puedo darle lechuga a mi perro?

俗説で「玉レタスを4分の1程度食べると眠くなる」と言われ、韓国では仕事前のドライバーが食べてはいけない食べ物として知られている。

ぞくせつで「たまれたすを4ふんの1ていどたべるとねむくなる」といわれ、かんこくではしごとまえのどらいばーがたべてはいけないたべものとしてしられている。

En Corea existe una teoría popular que dice que "si te comes un cuarto de lechuga iceberg, te dormirás". Por lo tanto, entre los conductores de camiones de Corea, se considera a la lechuga como algo que no debería comerse antes de trabajar.