正
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Significado en español
Correcto
Otras acepciones
- Justo
- Arreglar
- Enderezar
Meaning in English
Correct
Other meanings
- Justice
- Righteous
- 10**40
Palabras compuestas con 正
15 términos- バカ正直
- Que se pasa de honesto Excesivamente honrado
- 不正融資
- Préstamos fraudulentos
- 品行方正
- Conducta intachable
- 悪人正機
- Las malas personas son el objeto directo de la salvación de Amida Las malas personas tienen una unica oportunidad de ir al cielo
- 正々堂々
- Con justicia Con franqueza Equitativamente Jugando limpio Con ecuanimidad
- 正方晶系
- Sistema tetragonal
- 正真正銘
- Genuino Auténtico
- 破邪顕正
- Apoyar el bien y combatir el mal Ensalzar lo justo y denostar lo injusto
- 臨終正念
- Enfrentarse a la muerte con fe Recibir a la muerte en la profunda creencia de que tras esta vida hay otra
- 襟を正す
- Ponerse bien el traje Alisarse el traje Arreglarse el traje Componerse el atuendo
- エラー訂正
- Corrección de error
- 天正カルタ
- Antigua baraja japonesa de inspiración portuguesa y similar a la española (compu…
- 礼儀正しい
- Educado (persona)
- エラー訂正符号
- Código de Corrección de Error ECC
Composición y etimología
El kanji 正 (justo, correcto, verdad) es un pictograma muy antiguo. Su forma original representaba un pie (止) dirigiéndose hacia un objetivo o una línea recta (一). Esta combinación sugiere la idea de ‘detenerse en el lugar correcto’ o ‘ir directamente hacia lo que es justo’. Simboliza la rectitud, la corrección y la ausencia de desviación, pilares de la verdad y la justicia.
En la cultura japonesa
Desde sus orígenes en la antigua China, 正 ha sido un kanji fundamental en la filosofía y la moral. Se le ha asociado con el gobierno justo, la conducta ética y la búsqueda de la verdad. En el confucianismo, ‘正名’ (zhengming o seimei en japonés, ‘rectificación de los nombres’) es un concepto clave que aboga por que las palabras y los títulos reflejen la realidad de forma precisa y correcta.
En Japón, 正 ha mantenido su importancia en el lenguaje cotidiano y en conceptos más abstractos. Lo encontramos en palabras como ‘正直’ (shōjiki, honestidad), ‘正確’ (seikaku, exactitud) o ‘正義’ (seigi, justicia). Su simplicidad gráfica y la profundidad de su significado lo convierten en uno de los kanjis más poderosos y reconocibles, que encapsula la esencia de lo que es correcto y verdadero.
Curiosidad
正 es el primer kanji que se enseña a los niños japoneses en la escuela primaria, debido a su simplicidad y a la importancia de sus significados fundamentales para la moral y la ética.
Personaliza tu kanji
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se usa 正 en el día a día?
¿Tiene alguna relación con el concepto de 'bien' o 'mal'?
¿Es común verlo como parte de nombres propios?
Frases de uso real
678 frases encontradas正解！
せいかい！
¡Correcto!
しょうきか？
¿Estás loco?
せいかいだよ。
Adivinaste bien.
せいかいです。
Tu respuesta es correcta.
せいかいです。
Su respuesta es correcta.
かれはせいぎだ。
Él es la justicia.
だいたいただしい。
Es correcto en general.
しょうきですか。
¿Te has vuelto loco?
Corpus Tatoeba · CC-BY 2.0
Referencia cruzada
Este kanji en los diccionarios clásicos
- Kanji para recordar I
- The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary
- Kodansha Kanji Learner's Dictionary
En calidad de Afiliado de Amazon, SumiKanji obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. El precio para ti no cambia.