シンSHINOn’yomi · lectura china
はたHATAKun’yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
Dinastía ManchúDinastía QingImperio ManchúChina Imperial

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Composición y etimología

Rincón del idioma

El kanji 秦 (shin) es un ideograma fonosemántico. Originalmente, se cree que representaba una planta de cereales (posiblemente mijo), sugiriendo una conexión con la agricultura o la tierra. Más tarde, se adoptó para representar el nombre de un antiguo estado y la posterior dinastía Qin en China. La parte inferior, 禾 (nogi-hen), significa ‘cereal’ o ‘grano’, reforzando la asociación agrícola.

Orden de los trazos del kanji 秦

En la cultura japonesa

Historia y contexto

Este kanji es históricamente significativo por ser el nombre de la Dinastía Qin (秦朝, Qin Chao), la primera dinastía imperial de China (221-206 a.C.), famosa por unificar los estados combatientes y construir la Gran Muralla. Aunque de origen chino, su influencia en la historia y cultura de Asia Oriental es innegable, y el kanji llegó a Japón a través de los intercambios culturales y la adopción de la escritura china.

En Japón, 秦 se lee como シン (shin) o はた (hata). El clan Hata (秦氏, Hata-uji) fue un clan influyente de inmigrantes chinos o coreanos que se asentaron en Japón en los siglos V y VI. Se les atribuye la introducción de tecnologías avanzadas, como la sericultura y la irrigación, contribuyendo significativamente al desarrollo cultural y económico del Japón antiguo. Su legado perdura en la historia japonesa.

Curiosidad

¿Sabías que…?
Rincón del idioma

El clan Hata, asociado con este kanji, es famoso por haber construido el Templo Kōryū-ji en Kioto, uno de los templos budistas más antiguos de Japón.

Personaliza tu kanji

Configurador visual de
Dinastía Manchú

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Dinastía Manchú

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Preguntas frecuentes

FAQ

¿Cuál es el significado principal de 秦?

Su significado principal se refiere a la ‘Dinastía Qin’ de China y también al ‘clan Hata’ en la historia de Japón.

¿Cómo se relaciona con Japón?

En Japón, se asocia con el influyente clan Hata, inmigrantes que trajeron importantes conocimientos y tecnologías en la antigüedad.

¿Es un kanji de uso común hoy día?

No es de uso común en el vocabulario diario, pero es esencial en contextos históricos y académicos, especialmente al hablar de China y clanes japoneses.