ぼ ん や り

彼女はぼんやり顔をしている。

かのじょはぼんやりかおをしている。

Ella tiene un semblante ausente.

遠くにぼんやりした明かりが見えた。

とおくにぼんやりしたあかりがみえた。

Vimos una débil luz en la distancia.

彼女はぼんやりと窓の外を眺めていた。

かのじょはぼんやりとまどのそとをながめていた。

Ella estaba sin hacer nada mirando por la ventana.

私は普通日曜は１日ぼんやりやり過ごします。

わたしはふつうにちようは１にちぼんやりやりすごします。

Suelo pasarme todo el día sin hacer nada los domingos.

利口な人でも時にはぼんやりすることがある。

りこうなにんでもときにはぼんやりすることがある。

Incluso la gente lista se despista algunas veces.

利口な人でも時にはぼんやりすることがある。

りこうなにんでもときにはぼんやりすることがある。

Hasta las personas inteligentes son distraídas a veces.

利口な人でも時にはぼんやりすることがある。

りこうなにんでもときにはぼんやりすることがある。

Incluso las personas inteligentes son a veces distraídas.