鰜
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Definición ampliadaSignificado en español
Lenguado bocón
Meaning in English
Big-mouthed flounder
Palabras compuestas con 鰜
1 términos- 鰜
- Big-mouthed flounder
Composición y etimología
Rincón del idiomaEste kanji combina 魚 (pez) con 兼 (combinar, superponer, simultáneo). El componente 兼 (ken) sugiere la idea de ‘unir’ o ‘superponer’. En este kanji, se especula que podría aludir a la peculiar fisonomía del rodaballo, con ambos ojos en un mismo lado de la cabeza, dando la impresión de ‘combinación’ o ‘superposición’ de características en una superficie plana. Es un kanji que captura la esencia visual del pez y su particular disposición.
En la cultura japonesa
Historia y contextoEl rodaballo, conocido en Japón como hirame (aunque este kanji es más específico para una variante), es un manjar muy apreciado en la gastronomía nipona. Su carne blanca y delicada lo convierte en un ingrediente estrella para el sushi y el sashimi, especialmente en temporadas frías, donde su sabor se intensifica. La versatilidad culinaria de este pez es notable, permitiendo preparaciones que realzan su textura.
Tradicionalmente, la pesca de peces planos como el rodaballo ha sido una actividad importante en las costas japonesas, sustentando a muchas comunidades. Este pez, con su habilidad para camuflarse en el fondo marino, también ha inspirado cuentos populares sobre criaturas astutas y difíciles de atrapar. Estas narrativas reflejan la paciencia y destreza necesarias para su captura y la conexión profunda entre los pescadores y el mar.
Curiosidad
¿Sabías que…?A pesar de su apariencia algo inusual, con los ojos en un lado, los rodaballos nacen con los ojos en posiciones normales. Es durante su desarrollo cuando uno de los ojos migra hacia el otro lado de la cabeza, un proceso fascinante de adaptación.
Personaliza tu kanji
Configurador visual de 鰜La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.