閺
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Definición ampliadaSignificado en español
Puerta lateral
Meaning in English
Other meanings
- Side gate
Palabras compuestas con 閺
1 términos- 閺
- Puerta
Composición y etimología
Rincón del idiomaEste kanji se forma con el radical 門 (puerta) y el componente 夾 (apretar, sujetar, estar atrapado entre). 夾 funciona aquí como un componente fonético que le da la lectura ‘ben’. La combinación podría sugerir una ‘puerta que aprieta’ o ‘estar atrapado en una puerta’, aunque su significado específico en japonés es muy oscuro y rara vez se registra.
En la cultura japonesa
Historia y contextoLa extrema rareza de 閺 en el japonés sugiere que, si bien pudo haber existido en textos chinos antiguos con algún significado específico relacionado con puertas, pasajes estrechos o situaciones de encierro, su adopción en japonés fue mínima y no se consolidó con un uso claro o común en el vocabulario. Es probable que fuera un kanji de uso muy especializado o regional en China.
Los kanjis que carecen de un significado claro en las bases de datos japonesas suelen ser préstamos muy antiguos o caracteres que no llegaron a formar parte del léxico principal. Su presencia nos recuerda la vasta complejidad del repertorio de kanjis y la selectividad del japonés al incorporar y adaptar estos caracteres.
Curiosidad
¿Sabías que…?閺 es uno de esos kanjis ‘fantasma’ que existen en diccionarios, pero sin un significado práctico o uso conocido en el japonés moderno, un verdadero misterio lingüístico para los estudiosos.
Personaliza tu kanji
Configurador visual de 閺La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.