ケイKEIOn'yomi · lectura china
かた.いKATAKun'yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
Duro, Firme

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Significado en español

Duro, Firme

Meaning in English

Other meanings

  • Hard, Firm

Palabras compuestas con

1 términos
(ケイ)
Duro

Composición y etimología

El kanji 鑙 está formado por el radical 金 (kin, ‘metal’ u ‘oro’) a la izquierda, y 巠 (kei, ‘corriente de agua’ o un componente fonético que a menudo implica ‘duro’ o ‘firme’) a la derecha. La parte 巠, aunque por sí sola puede referirse a corrientes, en combinación con 金, sugiere un metal que posee características de dureza, solidez o rigidez. Esta composición ideofonética indica un metal con una propiedad física notable.

Orden de los trazos del kanji 鑙

En la cultura japonesa

La búsqueda de metales con propiedades específicas, como la dureza para herramientas o la maleabilidad para el arte, ha sido una constante en la historia de la humanidad. Aunque 鑙 es un kanji extremadamente raro y no tiene un uso extendido en el japonés moderno, su existencia nos habla de una época en la que se intentaba clasificar y describir con precisión las características de los metales. Podría haber sido utilizado para denotar un tipo particular de metal o aleación conocido por su resistencia.

La oscuridad de este kanji en la actualidad refleja cómo muchos caracteres cayeron en desuso a medida que la lengua evolucionaba y las necesidades de expresión cambiaban. Sin embargo, su estructura ofrece una ventana a la lógica compositiva de los kanji, donde los elementos radicales y fonéticos se combinan para crear significados complejos y especializados, incluso si estos luego se olvidan.

Curiosidad

Este kanji es tan raro que su significado a menudo se infiere de sus componentes, lo que lo convierte en un enigma lingüístico que desafía incluso a los expertos.

Personaliza tu kanji

Duro, Firme

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Duro, Firme

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el significado principal de 鑙?

Se asocia principalmente con ‘duro’ o ‘sólido’, refiriéndose a una cualidad física de un metal.

¿Se utiliza 鑙 en el japonés contemporáneo?

No, es un kanji arcaico y extremadamente raro, sin uso práctico en el japonés moderno.

¿Cómo se pronuncia 鑙?

Su lectura onyomi es ケイ (kei), derivando del componente fonético 巠.