カンKANOn’yomi · lectura china
むじなMUJINAKun’yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
Tejón pequeñoMelesTasugoAnimal mustélidoTejón joven

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Definición ampliada

Significado en español

Tejón pequeño

Meaning in English

Small badger

Other meanings

  • Porcupine

Palabras compuestas con

1 términos
(カン)
Small badger

Composición y etimología

Rincón del idioma

El kanji 貆 se compone del radical 豸 (chì), que se refiere a ‘bestias de cuatro patas’ o ‘animales salvajes’ (especialmente los pequeños mamíferos), y el componente 咠 (qì), que actúa como elemento fonético. La combinación de estos elementos da como resultado el significado de ‘tejón pequeño’ o ‘mujina’. El radical 豸 es clave para identificar que se trata de un animal peludo y salvaje.

Orden de los trazos del kanji 貆

En la cultura japonesa

Historia y contexto

En la cultura japonesa, el tejón (mujina) y el tanuki (perro mapache japonés) a menudo se han confundido o se han usado indistintamente en el folclore. Kanjis como 貆 reflejan la necesidad de diferenciar o nombrar a estas criaturas que habitaban los bosques y campos. El tejón es conocido por su naturaleza solitaria y sus hábitos nocturnos, a menudo asociado con cuevas y madrigueras.

Aunque 貆 es un kanji arcaico y poco común en el japonés moderno —donde se utiliza más comúnmente 穴熊 (anaguma) para ‘tejón’—, su existencia nos proporciona una perspectiva sobre la riqueza del vocabulario para la fauna salvaje. Nos conecta con un tiempo en el que la observación detallada de la naturaleza era fundamental para la vida diaria y la narrativa cultural.

Curiosidad

¿Sabías que…?
Rincón del idioma

En el folclore japonés, la ‘mujina’ (tejón) es a menudo una criatura transformadora, similar al tanuki o al kitsune. Hay cuentos famosos donde engañan a los humanos.

Personaliza tu kanji

Configurador visual de
Tejón pequeño

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Tejón pequeño

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Textura papel y sombra disponibles en escritorio.

Preguntas frecuentes

FAQ

¿Qué significa el kanji 貆?

Significa ‘tejón pequeño’ o ‘mujina’, refiriéndose a un mamífero salvaje conocido por sus hábitos nocturnos y su apariencia.

¿Es común en el japonés actual?

No, es un kanji arcaico y muy poco común. Para ‘tejón’, se prefiere 穴熊 (anaguma) en el uso moderno.

¿Qué nos dice su radical 豸?

El radical 豸 indica que el kanji se refiere a un animal salvaje de cuatro patas, a menudo pequeño y peludo, como un tejón o un zorro.