トウTOUOn’yomi · lectura china
たかつきTAKATSUKIKun’yomi · lectura japonesa
Kanji japonés

Significados
Vaso ceremonialRecipiente ritualUtensilio sagradoCopa ceremonial

Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.

Significados y palabras compuestas

Definición ampliada

Significado en español

Vaso ceremonial

Meaning in English

Ceremonial vessel

Palabras compuestas con

1 términos
(トウ)
Ceremonial vessel

Composición y etimología

Rincón del idioma

El kanji 豋 se compone del radical 豆 (que aquí se refiere a un tipo de vasija ritual, no a ‘frijol’) y el componente fonético 登 (ascender, subir). En este caso, 豆 representa una vasija antigua utilizada para ofrendas. El componente 登, además de su función fonética (トウ, tou), refuerza la idea de ‘elevar’ o ‘presentar’ algo en dicho recipiente. Así, 豋 designa una ‘vasija ceremonial’ o ‘recipiente para ofrendas’, un objeto de culto importante en la antigüedad.

Orden de los trazos del kanji 豋

En la cultura japonesa

Historia y contexto

La historia de 豋 se remonta a las antiguas ceremonias y rituales en China, donde estas vasijas eran fundamentales para presentar ofrendas a los dioses o a los ancestros. Su adopción en Japón, aunque limitada a contextos históricos y arqueológicos, refleja la influencia de estas prácticas rituales. La kun’yomi たかつき (takatsuki) es el nombre de un tipo de plato o pedestal ceremonial japonés, lo que demuestra la adaptación del concepto a la cultura nipona.

Este kanji nos ofrece una mirada a las prácticas religiosas y sociales de la antigüedad, donde la forma y función de los objetos tenían un profundo significado simbólico. Aunque hoy en día no se use comúnmente, es un recordatorio de cómo la escritura puede preservar la memoria de tradiciones y artefactos históricos.

Curiosidad

¿Sabías que…?
Rincón del idioma

El radical 豆 (frijol) en 豋 no significa ‘frijol’, sino que es la representación de una vasija ritual antigua. Es un excelente ejemplo de cómo un radical puede tener múltiples significados dependiendo del contexto y la evolución del carácter.

Personaliza tu kanji

Configurador visual de
Vaso ceremonial

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática
Efectos
Vaso ceremonial

La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.

Fuente
Grosor 800
Tamaño 62%
Combinación cromática

Preguntas frecuentes

FAQ

¿Qué tipo de vasija es 豋?

Es una ‘vasija ceremonial’ o ‘recipiente para ofrendas’, utilizada en rituales y sacrificios antiguos.

¿Se utiliza en la vida cotidiana japonesa?

No, es un kanji arcaico que se encuentra en textos históricos, arqueológicos o descripciones de objetos antiguos.

¿Cuál es la relación entre 豆 y 'vasija'?

Originalmente, 豆 era el pictograma de un plato o vasija de boca ancha con un pie, antes de adquirir el significado de ‘frijol’.